Gothic 1

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

#2652
Mindegy, már megy a magyarítás.

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

#2651
Hé, van itt valaki? Már egy rakat helyen rákérdeztem erre a problémára, senki sem tudja a megoldást, vagy nem hajlandó foglalkozni vele.

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

#2650
A GOLD változat. 1.32-es. Leszedtem azt a verziót is, de nálam a dialógusok nagy része (amit én mondanék, az magyar, de amikor már a beszélgetés közben megy, akkor marad angol).
Egyébként újrakezdtem az elsõ részt, ezúttal az Új Tábor színeibon fogom borzolni a kedélyeket a kolóniában... 😛

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

Esrohnoil
#2649
Akkor rossz verziót szedtél le a magyarításból, esetleg fel kell patchelned újabb verzióra a játékot. Melyik verzió van fent?

War, war never changes... War doesn\'t determine who was right, only who is left.

#2648
Nem is az addonnal játszok... Egyébként még csak pár lépést mentem, márig látszik, sokkal részletesebben kidolgozott a játék világa, mint az elsõ epizódban.

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

Esrohnoil
#2647
Pontosan. Csak az alap G2-vel.

War, war never changes... War doesn\'t determine who was right, only who is left.

Randal
#2646
A magyarosítás nem mûxik az addonnal asszem.

#2645
Hát, ha kiadnak a kezük közül egy 100%-osnak mondott magyarítást, akkor ez elég súlyos hiba... Akárhogyis nézem, a szövegek java maradt angol. Remélem, csak a játék elején figyelhetõ ez meg.

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

peeter22
#2644
Ilyet nekem is csinált hát ez van de a lényeg le van fordítva úgyhogy simán végig lehet nyomni.

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

#2643
Nem tudom, csak nálam mûvel-e ilyeneket a Gothic II magyarítása, de a dialógusok honosítása eléggé foghíjas, a választható mondataim magyarok, de a párbeszéd szinkronos részének felirata maradt angol...

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

Randal
#2642
<#taps><#taps><#taps>

Ez az, csak így tovább😊
Bõvüljön a tábor😊😊

Takanohana
#2641
Grat!

Mindegy melyiket csinálod, nem fogsz csalódni.

#2640
Nah, sikerült végignyomni. Az outro lehetett volna jobb is, de szerencsére itt vár rám a következõ rész. Mégis azon gondolkodom, hogy elkezdem elõrõl az elsõt. Van még benne felfedeznivaló...

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

peeter22
#2639
Lényeg a lényeg maga a játék. Kinek milyen nyelven kényelmes számomra töki.Én magam szempontjából angol párti vagyok de végigtoltam magyarosítással is a hangsúly úgyis a jó harcokon és a történeten van. Ugyhogy csak ismételni tudom magam: hajrá, hajrá...

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

#2638
Az az igazság, hogy így nyáron végre ráérek játszani, és gondoltam, valami fajsúlyosabb RPG-t ki kellene már próbálnom a KotOR után, de elõször magyarítás után néztem, így esett a választásom a jó öreg Gothicra. Nem mintha annyira kontár lennék angolból (decemberben nyelvvizsgázok, úgy néz ki), de az ékes magyar nyelven mégis csak élvezhetõbb... Nem akarok vele felvágni, vagy ilyesmi, de történetesen a Gothic II-t a Játékszinkron Stúdió és a SevenM közös nyereményjátékában sikerült megszerezni, úgyhogy biztosra vehetõ, hogy a következõ felvonást is elkezdem...

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

peeter22
#2637
ja és nem elõször persze<#vigyor3><#vigyor3>

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

peeter22
#2636
Jaja top game épp most fejeztem be az G2 gold editiont ugyhogy martons csak hajrá hajrá...

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

Takanohana
#2635
Gothic mindenek felett! <#wink>

Kezd el a Gothic 2-t, aztán a kiegészítõt is hozzá, szeptemberben meg, ha igaz, jön a Gothic 3. Addig is, ha elakadsz valahol, kérdezz csak bátran.

#2634
Hát, nem is tudom, annyiszor húztatok már ki a csávából, hogy a magyar állami vagyon is megilletne bennetek... Persze egészen addig, amíg még ilyen létezik... 😊

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

Takanohana
#2633
De az is megoldás, hogy ha elmész oda, ahol a teleport tekercset találtad, most lesz ott megint egy. Vagy ha átváltozol húsbogárrá, és bemászol a rács alatt, ameddig csak tudsz, ott enter, hogy visszaváltozz, akkor majdnem biztosan a túloldalon alakulsz vissza emberré.

peeter22
#2632
Aham most már értem, akkor nyisd ki a kaput. Nem tom levágtad e az összes orkot, a kis tanyájukon, a kaput úgy lehet kinyitni hogy van egy ilyen obeliszk szerûség és körülötte ork sámánok, nos ha végeztél velük az obeliszk tetjén van egy figura vagy mi és azt onnan le kell szedni egy varázslat segítségével le lehet hozni onnan és így már ki tudod nyitni azt a kaput és be tudsz menni a templomba.

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

#2631
Uhh, elég bután fogalmaztam legutóbb, remélem azért érthetõ volt...

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

#2630
Még nem öltem meg az ötödik sámánt, mert azt csak a mágikus Uriziel sebzi. Még nem tudtam visszamenni a templomba, a kard aktiválása után nem tudok visszajutni a templomba. Mert eredetileg azt egy Ork Teleporttal jutottam be, és az most nincs nálam.

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

peeter22
#2629
Teleport tekercs? Nem emlékszem hogy kellene tekercs. Az öt sámán öt kardját kell begyûjteni, és azokat kell felhasználni. Az öt kard segítségével nyílik az uccsó kapu majd ott videó Xardas és mész tovább ami már a leg vége pár szektás pár démon és megcsináltad. Nem emlékszem erre a tekercsre.

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

#2628
Nagyon utálom a helyzetet, hogy mindig ide futok segítségért, de most már tényleg igen közeledek az epilógus felé, de egy újabb akadályt gördített elém a sors. Szóval Uriziel újra régi fényében tündököl, én elintéztem minden függõ küldetést (Gomez embereit is legyilkoltam), visszamentem Xardashoz, aki nyugtázta a dolgokat, de semmi több. Visszamennék az Ork Templomba, de nincs meg a Teleport tekercs! Nem tudom, talán egy NPC-vel nem beszéltem?

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

peeter22
#2627
No problem remélem érdemben tudtam segíteni a játékmenetet sajna én már nagyon rég játszottam vele és nem olyan tiszták már a dolgok. De a lényegre azért még emlékszem és segítek ha tudok. Ja és egy jó tanács ha végeztél és idõd adja kezd el a kettõt na az még jobb.

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

#2626
Bocs, vagy késõbb adta ki a fórummotor a HSZ-t, vagy csak az én netem lassú, nem láttam a kommented. 😛 Még egyszer sorry, na meg persze egy speciális tank.

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

peeter22
#2625
Mondom víz alatt kell úszni egy víz alatti alagút vezet a torony belselyébe csak így lehet bejutni.

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

#2624
A templomot (legalábbis az elsõ felvonást) már letudtam, most Xardas ápolgatja az Urizielt, nekem meg egy vértért kellene átcaplatnom a félig elsüllyedt toronyba, de ott nem találok semmit.

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

peeter22
#2623
A toronyba bemész és ugye vízben áll alá kell merülni. Csak így juthatsz a torony belselyébe és ott megtalálod azt a spéci páncélt ami nem árt a végén. Persze pár zombi azért õrzi😄

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

peeter22
#2622
A harmadik sámánt úgy találod hogy van egy ilyen csatorna rendszer szerûség abba kell lemenni és valamelyik végén kimászol és ott lesz egy két halott ork örzi azt a részt.

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

#2621
Xardas régi tornyában elvileg kéne lennie egy ládának, benne valami páncélszerûséggel, de nem találok semmit. Vérszívóként megpróbáltam felmenni, de az égvilágon nincsen semmi ingóság. Valaki tudna segíteni?

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

#2620
Érdekes, nem találkoztam a harmadik sámánnal, és továbbmentem. A negyediket megöltem, de nem jegyezte fel a naplóba. Újabb bugparádé?

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

#2619
Thanx to all, mindjárt megnézem. Jó kis játék ez a Gothic, kétszer is elakadtam benne, ami azért jelez valamit!

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

peeter22
#2618
na erre gondoltam én is ez világosabb jelmagyarázat.

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

Takanohana
#2617
Rég játszottam a Gothic elsõ részével, de Gor Baba környékén úgy emlékszem van egy terem, ami tök sötét, és a padlója csupa lyuk. Menj be, csinálj fényt, és lesz az egyik falon olyan kapcsoló, amit nyíllal meg lehet lõni.

peeter22
#2616
Bal oldalt van nem jobbra bocsi

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

peeter22
#2615
Abban a termben több lezárt rész is van igaz? egy a tõled balra egy meg mögötted ha annak a lejáratnak állsz szembe ahol Gor Baba állt elöbb a jobb oldalit kell kinyitni méghozzá az ílypuskával kell valamit meglõni ha jól emlékszem de ez nem bizti már nagyon rég játszottam vele és akkor felmegy a rácsos kapu és ott bent is kell meglõni valamit akkor kinyílik a másik ott meg tekergetni kell. Kicsit zavaros de remélem érthetõ

Sok vadász úszik a kukacosban halra vizelve, de a lényeg, hogy az enyémet csak maga kaphatja be.

#2614
Nos, ötödik fejezet, Ork Templom, a második sámán (Varrag-Unhil) után járok. Felvettem a kardját és a végigjátszás szerint bele kéne helyezni a kõbe. Nos, a sírbolt elõtt van egy lila koponya, de az interakcióra nem képes. Mi a teendõ? (Körbejártam a termeket, egyedül Gor Baba-val találkoztam, a bajusz-összeakasztásból õ jött ki vesztesen. Sehol sem találtam kapcsolókat.)

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

Esrohnoil
#2613
Nem maradhatsz hûséges, hisz pont õk árulták el a többieket.
Egyébként nyugodtan csatlakozz a másik 2 tábor közül az egyikhez, mert itt már nem fog senki tanítani. Viszont bejuthatsz még majd késõbb, de nem tagként.

War, war never changes... War doesn\'t determine who was right, only who is left.

#2612
Ok, sikerült így megcsinálni. Most annyira nem fontos, de miután számûztek a Régi Táborból, késõbb megnyitják a kapukat? (Mert eddig RT színeiben voltam, most pedig alternatívaként csatlakozhatnék az Új Táborhoz, de ha esetleg maradnék hûséges Õr, akkor késõbb vissza tudnék térni mondjuk a kastélyba?)

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

Duzsuki
#2611
Ha leszeded a magyarosítást akkor és ugy mégy le a barlangba akkor nagy valószínûséggel nem kell a varázslat ugyanis a magyarosítás okozza, de ha ezt a küldit megcsináltad tedd vissza nyugodtan mert késõbb már nem lesz bug miatta.

#2610
Ha emlékezetem nem csal akkor a swamp campben a tetõ alatt oktató ürgénél mindig vannak tekercsek.

AsusA8N-SLIDelux,AMD64X23800+,7950GT,2*512Samsung400MhzRAM,Samsung160GbS-ATA,WD10GbATA-Rack,Maxtor80GbATA,Samsung713N17\"TFT,A4Tech 710-F Steelpad4D

grebber
#2609
Hm erre sajnos nem tudok válaszolni rég volt már nemtudom a nevét én találtam vhol venni nem vettem nagyon semmit sem csakha nagy szükségem volt rá!

De gondolom mágusoknál vehetsz vagy nem <#nemtudom>

Next PC upgrade: 2022

#2608
és hol találom? mi a neve?

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

grebber
#2607
Igen van tekercs hozzá!

Next PC upgrade: 2022

#2606
Egyébként van valami tekercs az átváltozásra, vagy hogyan mûködik? (A mágiát nem favorizálom, harcos karakterem van, alig használom a varázslatokat.)

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

#2605
Köszi mindenkinek, visszaolvastam a topicban, láttam, hogy grebbernek is ugyanez volt a problémája, és azt kérdezném, feltétlenül le kell szedni a magyarítást, vagy megy anélkül is? Egy ilyen jó RPG és egy ilyen idegesítõ bug... Te jó ég!

\"Ami egyszer elveszett, azt meg is találják. Én felhagytam a kereséssel.\" - John Locke (LOST)

Esrohnoil
#2604
Igen, változz vérléggyé, de vigyázz, h. meg ne csapjon. Aztán mikor követni kezd, változz vissza és minden rendben lesz.

War, war never changes... War doesn\'t determine who was right, only who is left.

grebber
#2603
Tuti én is igy usztam meg ezt a bugot!Vérlégy leszel azt megtámadod és mivel le akar csapni követni fog az oszlopoknál meg visszaváltozol.

Next PC upgrade: 2022