Fifa Manager 10
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
A hivatalos oldalon az update 2 is lassabban jelent meg, ami a szervezeti oldal miatt van. A BF mint németországi cég elküldi Angliába a patchet, és azt az EA onnan adja ki, és a piac illetve a BF-esek (=oldalüzemeltetõk) lényegében egyszerre értesülnek a hírrõl.
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
a german verziónak van csak...
!!!HALA MADRID!!!
The update is in England and EA is testing it. After they give their ok, the update should be released asap.
Gerald/BF/we mods don't know any exact date and are as anxious as you. So please be patient.
-/-
A patch Angliában van, és az EA teszteli. Amint áldásukat adják, azonnal letölthetõ lesz a patch.
Gerald/a Bright Future/a moderátorok sem tudják a pontos idõpontot, szóval mindenki legyen türelemmel.
//személyes hozzáfûznivalóm: Febr 9-én is ugyanezt a választ adták egy másik topicban, szóval tényleg napok kérdése lehet mostmár az Update 3.
Csak gondoltam szólok... 😉
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
Bár gondolom a társaság jelentõs része nem egyetemista, de az én rendszeres beszámolóim ezen illetve a fordítás és a saját munkámba fektetett több idõ miatt maradnak el.
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
Másik: Újratelepítés, és Update 2 feltelepítésének mellõzése.
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
Date: 12/01/2009
Today we would like to announce a 3rd Update for FIFA Manager 09.
It will be released in February, together with our traditional winter database update.
Update 3 fixes several problems and includes an improved Live Ticker mode.
A full list of all the changes will be released in the coming days. In addition to bug fixes the update will also include e.g. 550 new player pictures and also many XXL pictures.
Important: There is rare save game problem in Update 2. If a save game is corrupted and doesn't load anymore, don't delete or overwrite it. It will be possible to continue your game with Update 3. We would like to thank you for patience and apologise for the inconvenience.
-/-
Magyarul, ami fontos:
Februárban kiadják az update 3-at egy téli adatbázisfrissítéssel karöltve. Bug javítások, és a Live Ticker mód fejlesztése a fõ cél. A teljes változtatási lista elvileg már kint van. Mert jan 12-én írta hogy pár napon belül kint lesz. Továbbá tartalmazza a patch 550 játékos fotóját, és egyéb XXL méretû fotókat.
FONTOS: AZ UPDATE 2 ÁLTAL ELRONTOTT MENTÉSEKET NE TÖRÖLJÉTEK, UPDATE 3 UTÁN NAGY RÉSZÜK ÚJRA JÁTSZHATÓ LESZ!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
Translations.huf
(C:\Program Files\EA Sports\Fifa Manager 09\fmdata\eng\ -> eredeti helyére bemásol)
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
Az update 3 mire varhato?
Koszi!
Mielõtt még megkérdõjeleznétek eredeti a játék és az elérhetõ összes frissítés telepítve van. Valakinek valami Ötlete????
Ne törõdj vele Andretti. Van egy kérdésem a magyarosítás nem-e jó a fifa manager 08-ra vagy csak a 09-en megy, meg ez már teljes vagy még csak egy része és folyamatban a többi része??? Elõre is köszi sok sikert a Fulem-hez. A másik az hogy nem tudod ha megvan a 08 magyarosítása akkor azt honnan tudom leszedni mert kellene mert tudok angolul csak valamit nem értek belõle. Jó játékot mindenkinek!!!
!!!HALA MADRID!!!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
Ha kirúgás nélkül játszom akkor is??????
Ha igen, valami patch nincsen hozzá???
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
A szerzõdés ezen paragrafusa azt jelenti hogy az alábbi összegért a játékos bármikor igazolható.
minimum = legkisebb
release = (jelen esetben) elengedni/elengedés
fee = ár
legkisebb elengedés ár -> legkisebb elengedési ár -> legkisebb ár amin azonnal elvihetik
(és ehhez angol tudás sem kell, Szotar.Sztaki.Hu)
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
1-2 nap múlva jön egy újabb mail,amelyben már sztem kijelentik hogy Ronaldinho 2009 közepétõl ott kezd!! Ronaldinho will move to his new club Benfica for a transfer fee of 5.00m on 01/07/2009.
No akkor ilyenkor még mit lehet tenni??? fontos lenne!!! üdv
-Ha 2013ig van szerzõdése akkor az történhetett, hogy kaptál egy levelet, hogy egy csapat érdeklõdik a játékosod iránt amit te GOMBBAL!!! elutasíthatsz, vagy elfogadhatsz. Ha elutasítod az érdeklõdést másnap kapsz egy levelet attól a csapattól, hogy akkor miért nem teszed "not for sale" állapotra a játékost, ha elfogadod az ajánlattételt, akkor jön egy tárgyalás!!! (Negotiation) ahol ismét GOMBBAL!!! elfogadhatod az ajánlatot, vagy elutasíthatod az ajánlatot. Ha elfogadod, akkor tárgyalhatnak a játékossal.
-Ha nem 2013ig szól a szerzõdése, hanem az aktuális szezonod végén lejár, akkor két dolog van (de ezt csak a teljesség kedvéért mondom) kapsz egy ajánlattételt ami év végére szól, 0 euróról, amit ha elutasítasz, ha elfogadsz, tárgyalni kezdenek a játékossal. Másik al-eshetõség, hogy tárgyalnak a játékossal, és mikor a játékos aláírt szól neked a másik csapat, hogy aláírt a játékosod, szevasz.
Olyan eshetõség, hogy 2013ig szól a szerzõdése és te egy levél elolvasásával elfogadtál valamit és õ aláírt egy másik csapathoz, olyan nincs. Bugként sem!!!
Amúgy ha már ott van a játékos adatlapján, hogy szerzõdik xy csapathoz ezen a dátumon, akkor már nincs mit tenni. Szabályok in-game is vannak, egy szerzõdést nem lehet csak úgy megszegni. Viszont garantált, hogy jól jársz azzal, hogy megszabadulsz tõle, igazolhatsz a helyére két fiatalt akik együtt sem kérnek annyi pénzt mint õ, és 3 év múlva a kettõ együtt 4x annyit fog érni, mint most Ronaldinho. Evandro Brandao-t és Daniel Drinkwater-t simán el tudod csábítani az Manchester Utd. tarcsijából, és ha visszaolvasol megláthatod mekkora sztárokká válnak megfelelõ játéklehetõség mellett. És én egy Loki stábjával és infrastruktúrájával juttatom oda õket, egy Barcánál még rendes tréninget is kapnak pluszba...
Ha már túlvagy a bármi megnyerésén, akkor meg miért vagy a Barcával? Élvezed hogy agyonnyered magad miközben nem csinálsz semmit? Persze valszeg csak én vagyok agyament, és szeretem a kiélezett csatákat a másodosztály play-off helyeiért, és örülök ugrándozva egy Premier League 7. helynek...
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
Amúgy két dolog:
-ha a szerzõdése több mint 1 évre szól akkor a csapat (azaz a te) beleszólásod nélkül nem igazolhatják a játékost, szóval egyszerûen nem fogadod el az ajánlatukat. Ha elfogadtad akkor mi nevetünk egy jót. Én biztosan...
-ha a szezõdése kevesebb, mint 1 évre szól, akkor bármely csapat aláírhat a játékossal a lejárat utáni idõre vonatkozón (ezt hívják free transfernek a játékban) a csapat (azaz a te) beleszólásod nélkül, de ez esetben te egy fityinget sem kapsz, szóval az ötmilliós ajánlatos dolgossal ez nem fér össze. Ilyen esetben elõre kell gondolkodni és idõben szerzõdést kell hosszabbítani. Ha ezt elmulasztottad akkor szintén jót nevetünk. Én biztosan...
De amúgy felesleges aggódnod, mert egy Barcelona csapattal ultra könnyû a játék, 100 milliós budgetbõl és 20/20 körüli reputationbõl nagyon egyszerû bajnokságot/kupát/bl-t, mindent nyerni.
A hasonló hibák elkerülése végett pedig kezdj játékot egy negyedosztályú angol csapattal. Na onnan tuti nem fogják elkapkodni a játékosaid 😄
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
(C:\Program Files\EA SPORTS\FIFA MANAGER 09\fmdata\eng -> Eredeti helyére bemásol)
A Team menüpont, az összes almenüvel már magyar.
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
csak segítsetek, hogy mely sorok azok (nem akarom mindet átnézni)... :-)
megpróbálom, elküldöm átnézitek, ha jó lehet publikálni...
a tcm 2004 azon részeit, melyet lehet azt felhasználnám...
:-)
azért, hogy Howard EU-s ként ne legyen külföldi (USA állampolgár)...
az meg hogy beszél-e magyarul, vagy csak beírták oda részlet kérdés, az biztos, hogy amikor a Man Utd-be szerzõdött emlékeim szerint nem tudott magyarul interjút adni...
:-)
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
football without ultras is nothing
Translations.huf
(C:\Program Files\EA SPORTS\FIFA MANAGER 09\fmdata\eng -> Eredeti helyére bemásol)
És végsõ soron aki tényleg jól tud angolul, és képes kitartani a projekt mellett: SEGÍTSETEK, mert 82.997 sor az sok!
I\'m forever blowing bubbles,Pretty bubbles in the air,They fly so high,They reach the sky,Then like my dreams they fade and die,Fortune\'s always hiding,I\'ve look everywhere...UNITED!UNITED!
Örömmel tudatjuk, hogy végre elhárultak a technikai nehézségek a fordítás megvalósítása elõl, így némi tapasztalattal a hátunk mögött újult erõvel vágunk bele az idei kalandnak - reméljük most már sikerrel.
Vállalkozó kedvû, angolul jól tudó fordítókat (max 4-5 fõ) keresünk tehát, akik a játék megszállottjai!
Elvárások:
-magas szintû angol nyelvtudás
-folyamatos munkavégzés
-kitartás
-napi lejelentkezés online csatornán
Amit nyújtunk:
-a managerközösség megbecsülése
-segítség
-jó társaság
Jelentkezni Andrettinél és nálam PM-ben, MSN cím melléklésével.
Kérjük, tényleg csak olyanok jelentkezzenek, akik vállalni tudják és megbirkóznak a feladattal, mert az elmúlt évek során is mindig eltûntek az emberek.
kristu
football without ultras is nothing