Ötvös Tibor
Fordítógép a Cyberpunk 2077-ben
Új ötlettel rukkoltak elő a Cyberpunk 2077 fejlesztői.
A CD Projekt RED ma egy igen érdekes ötletét osztotta meg a rajongóival a Cyberpunk 2077 kapcsán. A játékban felbukkanó NPC-k ugyanis a saját nyelvükön szólalnak majd meg és ahhoz, hogy ezeket megértsük, fel kell fejlesztenünk a testünkbe épített fordító-implantátumot.
"Az ötletünk szerint mindent az eredeti nyelven rögzítünk majd" - árulta el Sebastian Stepien. Ha például vannak mexikóiak a játékban, akkor a saját nyelvükön szólalnak meg. Minden szöveget mexikói színészek mondanak fel. A játékos pedig megpróbálhatja lefordítani a mondanivalójukat a beépített implantátumának segítségével, ám attól függ a fordítás minősége, hogy milyen szintre fejlesztettük már fel azt."
A Cyberpunk 2077 még nem rendelkezik megjelenési dátummal.