Ötvös Tibor
Magyar feliratot kap a Detroit: Become Human
A PlayStation Magyarország bejelentette, hogy a Detroit: Become Human magyar felirattal jelenik meg.
A magyar piac sajnos viszonylag kicsi ahhoz, hogy a nagyobb stúdiók honosítsák a játékaikat. A Fifa-széria is éveken át jelent meg magyar kommentárral és felirattal, ám ez már a múlt - sajnos. A Sony azonban mégis lát valamennyi piacot eme megoldásban, hiszen tavaly év végén két PlayLink-es játék, a Hidden Agenda és a Knowledge is Power is hivatalos magyarosítást kaptak, korábban pedig a Beyond: Two Souls kapott hazai feliratokat.
A hazai kirendeltség pedig ma bejelentette, hogy a Quantic Dreams új alkotása, a Detroit: Become Human is megkapja a magyar feliratokat, hiszen egy ilyen jellegű alkotásnál a szövegek megértése alapvető a program élvezetéhez. Nagy kérdés persze, hogy ezek után sűrűbben tapasztalhatunk majd ilyen jellegű figyelmet a magyar nyelvvel kapcsolatban vagy ez csak kirívó esetnek nevezhető. A Detroit: Become Human nem rendelkezik még pontos megjelenési dátummal.
A magyar piac sajnos viszonylag kicsi ahhoz, hogy a nagyobb stúdiók honosítsák a játékaikat. A Fifa-széria is éveken át jelent meg magyar kommentárral és felirattal, ám ez már a múlt - sajnos. A Sony azonban mégis lát valamennyi piacot eme megoldásban, hiszen tavaly év végén két PlayLink-es játék, a Hidden Agenda és a Knowledge is Power is hivatalos magyarosítást kaptak, korábban pedig a Beyond: Two Souls kapott hazai feliratokat.
A hazai kirendeltség pedig ma bejelentette, hogy a Quantic Dreams új alkotása, a Detroit: Become Human is megkapja a magyar feliratokat, hiszen egy ilyen jellegű alkotásnál a szövegek megértése alapvető a program élvezetéhez. Nagy kérdés persze, hogy ezek után sűrűbben tapasztalhatunk majd ilyen jellegű figyelmet a magyar nyelvvel kapcsolatban vagy ez csak kirívó esetnek nevezhető. A Detroit: Become Human nem rendelkezik még pontos megjelenési dátummal.