Egy dél-kínai falu lakói, hogy szerencsésebbek lehesssenek, új nevet adtak falujuknak, balszerencséjükre azonban olyat választottak, amilyet a hatóság képtelen nyilvántartani, ezért hivatali pokoljárás lett életük.

A szerencsés reményű névben egy olyan ritka karakter is szerepel, amelyet a kínai rendőrség számítógépe nem képes leírni, ezért aztán a falubeliek nem kaphatják kézhez házassági okirataikat, nehézséget jelent számukra egyebek között a munkakeresés, az utazás és az ingatlanvásárlás - adta hírül a China Daily című, angol nyelvű napilap egy helyi újság beszámolójára hivatkozva. A Hajnan (Hainan) tartomány Vencsang (Wenchang) megyéjében található, ötven lelket számláló falu egy jövendőmondó tanácsára még az év elején változtatott nevet. A jós nem látta előre a szerencsétlen következményeket.