Mivel egyre vastagabbak lesznek a Harry Potter-regények, a moziváltozat készítőinek egyre több részt kell kihagyniuk. A legdrasztikusabb "cenzúra" szenvedő alanya Dobby, a házimanó, akit A Főnix Rendje című epizódból egy az egyben kihagynak.

Ezt maga Toby Jones árulta el, aki a házimanó hangját adta a Titkok kamrája alcímű részben. "Tisztában vagyok azzal, hogy a filmkészítőknek egyre nehezebb összesűríteni az egyre hosszabb könyvek történetét. Éppen ezért nem is lep meg a döntés. Főleg úgy, hogy eddig mindössze egyetlen filmben tűnt fel Dobby."


Nem baj! Én leszek Yoda a Star Wars-sorozatban!
Örülök, hogy Toby ilyen lazán veszi a dolot, ám aki ismeri a könyvet, az bizony két dolgot kíváncsian vár. Először is A Főnix Rendje kötetben Dobby árulja el Harry Potternek, hogyan lehet bejutni a Szükség Szobájába, ahol Dumbledore Serege gyakorolhat. Majd azt is ő közli, hogy ott tovább már nincsenek biztonságban és el kell hagyniuk a helyet.

Jó hír viszont, hogy egy másik manó tiszteletét teszi a filmben. Sipor Sírius Black családjának szolgálója, aki közvetlenül gazdája halálát okozza majd.