Szekeres Viktor
Nyugaton a helyzet változatlan és a szinkronos előzetes
Magyarul sem tűnik rossznak a Netflix új háborús filmjének előzetese.
Mint manapság szinte minden saját filmes és sorozatos premier, a Nyugaton a helyzet változatlan, azaz az All Quiet on the Western Front is magyar szinkronnal fog érkezni a Netflixre premierje napján délelőtt 9 órakor, amiről a lenti előzetes is tanúskodik. Természetesen az eredeti hangok rajongói sem maradnak magyar felirat nélkül, sőt, minden bizonnyal pár tucat felirattal, és legalább tíz másik nyelvű szinkronnal is meg lehet majd nézni a filmet.
A hivatalos szinopszis a következő: "A Nyugaton a helyzet változatlan egy fiatal német katona lebilincselő történetét meséli el az I. világháború nyugati frontján. Paul és társai a saját bőrükön tapasztalják meg, hogyan változik a háború kezdeti eufóriája kétségbeeséssé és félelemmé, miközben a saját és társaik életéért küzdenek a lövészárkokban." A 2 óra 28 perces filmnek a Netflix oldalán egy másik, rövidebb tartalomleírás van: "Amikor a 17 éves Paul csatlakozik a nyugati fronthoz az I. világháborúban, kezdeti izgatottságát hamarosan letöri a lövészárok életének zord valósága."
Mint manapság szinte minden saját filmes és sorozatos premier, a Nyugaton a helyzet változatlan, azaz az All Quiet on the Western Front is magyar szinkronnal fog érkezni a Netflixre premierje napján délelőtt 9 órakor, amiről a lenti előzetes is tanúskodik. Természetesen az eredeti hangok rajongói sem maradnak magyar felirat nélkül, sőt, minden bizonnyal pár tucat felirattal, és legalább tíz másik nyelvű szinkronnal is meg lehet majd nézni a filmet.
A hivatalos szinopszis a következő: "A Nyugaton a helyzet változatlan egy fiatal német katona lebilincselő történetét meséli el az I. világháború nyugati frontján. Paul és társai a saját bőrükön tapasztalják meg, hogyan változik a háború kezdeti eufóriája kétségbeeséssé és félelemmé, miközben a saját és társaik életéért küzdenek a lövészárkokban." A 2 óra 28 perces filmnek a Netflix oldalán egy másik, rövidebb tartalomleírás van: "Amikor a 17 éves Paul csatlakozik a nyugati fronthoz az I. világháborúban, kezdeti izgatottságát hamarosan letöri a lövészárok életének zord valósága."