Szekeres Viktor
Magyarul beszél az új Öngyilkos osztag-trailer
Ilyen lesz a Suicide Squad magyarul?
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, s ez áll a The Suicide Squad - Az Öngyilkos Osztag premierje kapcsán is, hiszen a film augusztusi premier lesz.
Érdekesség, hogy nemrég az is kiderült, hogy James Gunn nem csak a Suicide Squad - Öngyilkos osztag mozifilmes rebootját készíti el, hanem egy tévésorozatot is forgat, egy előzményt filmje egyik karakterének, akit John Cena alakít. A Peacemaker az HBO Maxra készül és első körben 8 részes berendelést kapott. A premierjére januárban fog sor kerülni.
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, s ez áll a The Suicide Squad - Az Öngyilkos Osztag premierje kapcsán is, hiszen a film augusztusi premier lesz.
Érdekesség, hogy nemrég az is kiderült, hogy James Gunn nem csak a Suicide Squad - Öngyilkos osztag mozifilmes rebootját készíti el, hanem egy tévésorozatot is forgat, egy előzményt filmje egyik karakterének, akit John Cena alakít. A Peacemaker az HBO Maxra készül és első körben 8 részes berendelést kapott. A premierjére januárban fog sor kerülni.