SG.hu·
Itt van az új The Rock-kalandfilm magyar előzetese
Magyarul is nézhet a Jungle Cruise-trailer.
Megérkezett a Dzsungeltúra (Jungle Cruise) első előzetesének magyar változata. Általában azt szoktuk írni, hogy a korai szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban. És ez most igaz, hiszen a premierre csak jövőre fog sor kerülni. De abban azért lehet bízni, hogy a két főszereplő megkapja megszokott hangját.
Eredetileg idén október 11-én került volna bemutatásra a Dwayne Johnson és Emily Blunt főszereplésével készített Disney-film, azonban a stúdió úgy határozott, hogy 2020. július 24-ére halasztja az amerikai premiert. A csúszás általában gondokra szokott utalni, de itt minden bizonnyal arról lehet szó, hogy a Disney tipikus, nagyot kaszáló nyári filmnek látja ezt a produkciót.
Megérkezett a Dzsungeltúra (Jungle Cruise) első előzetesének magyar változata. Általában azt szoktuk írni, hogy a korai szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban. És ez most igaz, hiszen a premierre csak jövőre fog sor kerülni. De abban azért lehet bízni, hogy a két főszereplő megkapja megszokott hangját.
Eredetileg idén október 11-én került volna bemutatásra a Dwayne Johnson és Emily Blunt főszereplésével készített Disney-film, azonban a stúdió úgy határozott, hogy 2020. július 24-ére halasztja az amerikai premiert. A csúszás általában gondokra szokott utalni, de itt minden bizonnyal arról lehet szó, hogy a Disney tipikus, nagyot kaszáló nyári filmnek látja ezt a produkciót.