Zseniális magyar címet kapott a Dumb és Dumber 2

Egyesek szerint ötletes, mások szerint értékelhetetlen magyar címet kapott a Dumb és Dumber 2.

Első pillantásra nem volt könnyű dolga a Dumb és Dumber - Dilibogyók folytatásának címet adó kreatívoknak, ugyanis az eredeti verzió a Dumb and Dumber To címet viseli, melyben a "to" szócska az angolul kettest jelentő "two" hibás átirata. Nos, miközben a hazai verzió simán futhatott volna Dumb és Dumber 2 címen, a hivatalos magyar cím végülis Dumb és Dumber kettyó lett.

A cím valószínűleg meg fogja osztani a közönséget, van, aki jónak, más pedig pocsék megoldásnak fogja találni, de természetesen mindez teljesen lényegtelen, hiszen csakis a film minősége fog számítani. A magas minőség pedig, mivel minden készítő és korábbi közreműködő vissza fog térni (színészek, készítők), akár még meg is valósulhat. Igaz, a Farrelly-testvérek legutóbbi filmjei miatt sokan ebben nem bíznak túlságosan.