Segítséget kérek
-
pbes #4154 VLC Player ezt is tudja orvosolni, a feliratok beállításainál meg lehet adni a késleltetést, siettetést 1/10s-ben (Open File -> Subtitle előtt legyen pipa, Settings, Subtitle delaynél: pozitív a feliratot késlelteti, negatív előrébb hozza), de ha jól emlékszem BSPlayerben is van hasonló funkció, de nem emlékszem, hol, régen használtam. Mplayerben is lehet, de ott parancssorban kell bűvészkedni, egyszerűbb az első két tipp.