Segítséget kérek
-
muki777 #16831 Igen kérdés akart lenni, csak lemaradt a kérdőjel.
Igazából nem arra kellene, hogy szó szerint átvegyem a fordítást, hanem hogy meglegyenek a forrásanyagok használható magyar fordításban, amit fel tudok használni a megíráshoz.
A webfordítókkal az a baj, hogy bonyolultabb mondat szerkezetet meglehetősen értelmetlenül fordítják, mondhatni használhatatlanul.
Ezért kérdeztem, hogy nem-e létezik vmilyen megvásárolható program, ami alkalmas az előbb elmondottakra.