Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#19149
NiGhTM4R3: Igazából kimaradt az életemből - így nem is hiányzik 
Duddits: Szerintem most hagyd abba... Ennek így nem sok értelme van...
Lámázós, itt kérdezgetős... szerintem...
Most vagy te fordítod, vagy add át másnak.
Ha meg kérdezel és valamelyik tapasztaltabbtól kapsz megoldást, akkor fogadd meg.
De mindenekelőtt, csak idézni tudom a többieket:
Ha játékot akarsz magyarítani, ahhoz nem elég a Mobimouse-al ráböködni a szavakra egyenként, vagy a szótárt koptatni.
Tanulj meg magyarul fogalmazni és ne éktelen baromságokat ide beírni.
Csodálkozom, hogy van bátorságod ilyen hülyeségeket ide beírogatni.
Szerintem...