Az egész évadnak az lett volna a lényege hogy új pokoli lányt találjanak Ai helyére.Mikor meg Yuzuki elfogadja a sorsát hosszas vergődés után,erre az anime készítői képtelenek ezt az újítást megtartani és láss csodát,becsavarnak,Ai igen mostmár örökre elveszti szabadságát...Yuzuki meg nyugalomra tért valóban....De ez történeti szempontból miféle haladást adott?Max annyit hogyan szerzett Ai új testet....meg már Yuzukit jobban bírtam....számomra csalódás ez a vég