Brave böngésző
-
#8
Ez egy rakás...
Úgy 3 platformon próbáltam elérni a készítőket (saját csatornáikon!), hogy valahogy legyen validálva valaki által pl a magyar nyelv fordítása, amire nulla, azaz nulla válasz érkezett összesen, többszöri könyörgés és megkeresés után is.
Lehet, a felszínen úgy tűnik, hogy van szuper magyar fordítása, de az egy borzalom, nem fordítás. Bárki bármit átírhat és szerintem át is írt. Biztos van, aki hozzám hasonlóan minőségit akart ott alkotni, de valaki(k) garantáltan gépivel fordítottak bele, és 1 mondaton belül is hol tegez, hol magáz, hol bizonyos kifejezések le vannak fordítva, hol angolul vannak.
Szóval a szoftver maga jó lenne, azért is szerettem volna rendbe tenni a fordítását, de a fejlesztők borzalmasan kommunikálnak, HA meg is teszik.