Sequoyah#44
Ilyen szempontbol a "Voyager elhagyta a napredszert" viszont nem hogy rossz, de egyenesen ertelmezhetetlen kifejezes. A Voyagernek megvan a szokesi sebessege, szoval mar most sem kotott gravitaciosan, azaz mar jo ideje nem szo szerint a naprendszer resze.
A kozbeszedrol pedig annyit, hogy mai vilagban, ahol minden hulye megkerdojelez minden tenyt, a helyes kozbeszed igenis fontos a tudomany tarsadalmi elfogadottsaganak novelesehez.
Nehez megtalalni az egyensulyt a preciz tudomanyossag, es a kozerthetoseg kozott. Ezert is igen fontos a kommunikacio stilusa, hogy a tudostarsadalmon kivulieket (pl feltetelezem keves valodi tudos van ebben a forumban) inkabb bevonzuk a tudomany koreibe, ne pedig elidegenitsuk. Egyreszt jo dolog kijavitani a rossz kifejezeshasznalatot, de viszont arrogansnak sem jo lenni. Az pedig kifejezetten art a tudomanyos vitaknak, ha minden egyes hozzaszolas egy szemelyes inzultussal zarul...