zetortraktor#5
El is olvastad, amit linkeltél? Érdemes előtte. (Igen, létezik laugh track, bármennyire is meglepő.)
Komolyan nem tudtad, hogy ezeket a sorozatokat közönség előtt veszik fel? A Rém rendes családtól kezdve a Jóbarátokon át a Big Bang Theoryig mindet. Jegyeket lehet venni rá, előadásnapon kétszer szokták eljátszania színészek, éppen azért, hogy a közönség reakcióját tudják alákeverni, illetve, ha nem megfelelő a reakció, akkor a helyszínen át tudják írni a poénokat. Már 50 vagy 60 éve így működnek ezek a sorozatok.
Más kérdés, hogy a szinkron miatt, aki magyarul nézi az legtöbb esetben a hangsávok miatt kap valami loopolt konzervröhögést, illetve, hogy előfordulnak manipulációk, de az általában tök felesleges, mert úgyis csak rajongók járnak a felvételekre, ők fogják kipengetni a zsét, és ők halálra röhögik magukat a felvételen, főleg, amikor elszúrnak valamit a színészek.
