#848
azért ez egy erősen sántitó példa, mert egy film teljes szövege pár száz oldalnál nem lehet több, a 110 000 sor meg több könyvnyi szöveg..
és lehet a mozijegy olcsóbb, de biztos lehetsz benne, hogy lényegesen többen is ülnek be rá, mint ahányan megvesznek egy játékot
szerintem nem rizikó kérdése, egyszerűen magyarország túl kicsi hal a vízben, és egyáltalán nem éri meg a fáradtságot sok kiadónak foglalkoznia velünk... lehet maga a fordítás kijönne nekik nullára, vagy párszáz dollár plusszba, de az nem egyszerűen csak úgy megy, hogy "nesze fordítsd le - kész", mindenféle belső börokratikus f@szág kell, hogy engedélyezzék, és annyi hercehurcát már sokaknak nem ér meg
#848