Jaj, erről jut eszembe: ez nálam is volt, csak nálam mindenhol, még a dashboardon is úgy néztek ki a fontok, mint egy rakás szar. Nem értettem, hogy miért, aztán rájöttem, hogy másik HDMI-be volt dugva (akkor még megvolt ugye a ps4 is), és ilyen defaulton állt azon a bemeneten az élesség, és valami kurvára túl van tolva az xbox kimenetén, mer olyan edgekontraszt meg zsizsgés volt még egy állóképen is mint a k.élet (éljavítás ki volt kapcsolva a tévén). Levettem az élességet nullára, és megjavultak a fontok is a dashboardon.
Tudom, hogy volt ilyen gond régen, és javították, de szerintem még mindig túl van húzva valami.