Informatika és tudomány

  • Jakuza1
    #56
    Jaj te butus, nem is azt mondtam, hogy az a forditasa, hogy forma szabadalom, hanem a formara vonatkozo szabadalom. Tudom, hogy szamodra ezt nehez feldolgozni, de segitek neked.
    Eppen ezert rohog rajtad mindenki, hogy vedjegy, majd szabadalom,majd a Samsung magyarazat, majd mikor azt is porrazuzzak, akkor jo bohoc modjara ismet probalkozol, a rossz a forditas szoveggel.
    Jah nalad rossz mert, angolt a gyogyosiskolaban nem tanitottak nalatok. :P
    Es a legjobb az, a cikkek is megerosittik ezt. :P

    "Design protection stops Samsung tablet computer"
    "Samsung is challenging iPad design protection in Europe"

    Meg mindig protection az oltalom angolul es ezt hasznaljak, az ilyen esetekben. :P Jah es meg mindig van Protection Certificate.