IhiXO#13
Kerge30: Nagyjából nekem is ezek jutottak az eszembe. Persze nem igazán erről van itt szó, mert ezt ma lehetetlenség megoldani, hogy ne jusson el a nézőkhöz a film, akkor letöltenék az emberek és kész.
Ez az egész korbesorolásos dolog tök felesleges... sőt tovább megyek egyenesen hülyeség. Az NMHH-nál begyöpösödött vén hülyék ülnek, akik értékrendje valahol a 60-as években leragadt. Hát látható az eredménye... Az, hogy késnek a filmek egy dolog, de sokszor eléggé megvágva kerülnek bemutatásra, különösen gyakori ez a tv sorozatoknál.
Egyetlen pozitívumot viszont remélek ettől a törvénytől, a szinkron késni fog, így a mozik remélhetőleg, amint tudják adják a filmeket felirattal, csak, hogy minél előbb legyen vetítve. Így talán olyan filmeket is leadnak angolul, amiket amúgy nem lehetne megnézni úgy. Én pedig a szinkronos filmekért egy fillért nem adok ki, mert az eredeti szöveg ismerete nélkül is csak fogom a fejem a szörnyű fordításon, de ha nem azon akkor a szörnyű hangsúlyokon és beleélésen.