#8
1000 szó! Na, ne mondják, mert rögtön el is hiszem! Egyszerűen hihetetlen, hogy mennyire nem tudnak elszakadni a saját kis angoljuktól. 1000 szóval már alapfokon el lehet diskurálni angolul[b]. És mi van az agglutináló nyelvekkel, mint a miénk, amelyik ragoz? Több mint egy évtizede feltalálták a "tanítható" helyesírás-ellenőrzőt, de ha 10 éve használod, akkor is tudsz olyan szót leírni, amit még nem ismer, mert az összes ragozott alakját fel kellene vetetni az adatbázisba. Ezért nem tudod a telefonod T9-es szótárát sem jó hatásfokkal tanítani.
Azt mondják, egy átlagembernek nem nagy a szókincse, mindössze 5000-6000 szó. Angolul esetleg. Mivel a mi nyelvünkben minden szónak a ragozott alakját is meg kell tanulni, mert nem egységes, az esetek többségében rendhagyó (ha a tű tárgyesete a tűt, akkor a tó tárgyesete miért nem a tót, és még sorolhatnánk napestig a kivételeket), amelyeket egytől-egyig meg kell tanulni. Ha így számítjuk a szókincset, az angol 1-2000-et nyugodtan megszorozhatjuk legalább 30-cal, annyi változata van egy szónak. (Ez most hasraütéses kalkuláció volt; nem szükséges utána számolni)
A másik dolog. Mikor fog a robot [b]magától beszélgetést kezdeményezni? Nem a beleprogramozott kötelező udvariassági körökre gondolok: "Ó, jó reggelt, Mrs Stevens, jól aludt az éjjel?" — mert ez még nem intelligencia, mivel a robotot kurvára nem érdekli, hogy hogy aludtál, hogy érzed magad, mi történt a munkahelyeden, mi van a magánéleteddel...; ha be van programozva, megkérdi. Ha nincs, nem fogja. Ha leülök vele tévézni, akkor utána el fogunk tudni diskurálni a látott filmről, vagy hallgatni fog, mint a csuka, mert nincs rá beprogramozva.
#8
angol nyelvű.