• hdo
    #1
    "Vegyünk egy szupernagy tömegű fekete lyuk körül keringő űrhajót a Tejút közepén, 26 000 fényévnyire. A Földről úgy tűnne, hogy a hajó egy kört 16 perc alatt tesz meg, írja Hawking. "A fedélzeten tartózkodók számára azonban lelassul az idő. Számukra minden 16 perc csak 8 percnek tűnne" - magyarázta a kozmológus."

    Nem fordítva? Földről nézve 8, nekik meg 16? De rohadt mindegy, mert az idő relatív, amint kitérnének a fekete lyuk vonzásából szinkronizálódna a két idő - vegyétek úgy hogy lehet hogy 2x annyi idő telt el az űrhajóban, de addig a földön lassított felvételben ment minden.

    Szóval ez nem időutazás.