• djhambi
    #41
    Két észrevételem lenne. A Harmonia Caelesis a nevét onnan kapta, hogy egyik ősének volt ilyen nevű saját alkotású zsoltározskönyve, és ezzel adózik őse előtt. Tehát az Égi harmóniád étlmetlen lenne, mert a könyvmaga nem arról szól. :)

    A másik pedig, hogy nem "Nóbel-díj", hanem Nobel-díj, és egy skandinavisztikára járó ismerősöm közölte, hogy kiejtésben is rövid o-val kell mondani ezt a szót.