Informatika és tudomány

  • IMYke2.0.0.0
    #15
    Nos, abban azért megegyezhetünk, hogy egyetlen szinkron sem képes ilyen nüansznyi dolgokat visszaadni, mert ugye az eredeti [többnyire angol] színészek nem magyarul beszélnek...
    Akkor adhatnák vissza, ha mind megtanulnának magyarul... :)

    Az első évadot magyar szinkronnal néztem meg [úgy, hogy addig angolul sosem hallottam őket]. A második évad eleje óta nézem őket angolul.
    Mondanom sem kell(ene), egészen más a "fíling", de nekem semmi bajom sem volt a magyar szinkronnal.
    Válasz 'artschi2' üzenetére (#14)
    Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.