pixx#24
Azért Urban Legendben nagyon tévedsz, valószínűleg nem értesz a filmhez...Frédi és Béni szinkron, amit az Usa visszavásárolt tőlünk. Hát ha ez nem elismerés akkor nem tudom mi az.
Amúgy utolsó rendes magyar szinkron hangminőségben Gyűrűk Ura, ahol a magyarok kikevertek egy extra hangsávot DTS EX-ben.
70-80-as években még voltak színészek, ma már ritkán látni egy-egy tehetséget az ifjak között(már aki szinkronizál).
Amúgy asszem 2-3 éve Sinkó László mondta (általában Anthony Hopkins szinkronhangja), hogy a szinkronrendezők, a minőség igénytelen, nincs elég idő, és nincs elég pénz. Ki is jelentette többet nem szinkronizál, amíg ez nem változik. Lehet a technika meg van, de a minőség iránti igény az nincs. És évről évre rosszabb...