#21907
Erről jut eszembe egy kis érdekesség angolosoknak: az angolban különféle állatoknak van "collective noun"-juk, tehát a csoport közös megnevezése, mint nálunk a gulya, a falka, a konda, és ilyesmik, csak ők hozzáteszik az állat nevét is. Például egy csoport halat "school of fish"-nek hívnak, ennek a játéknak a címe is ezzel játszik, a varjak csoportjának "murder of crows" a neve.
Néha egészen furcsákat is lehet köztük találni: lista
#21907