Yutani#15
A Carpenter-féle mozi és a korábbi, 1951-es film is John W. Campbell Jr. (Don A. Stuart álnéven írt) Who Goes There? című novellájából készült, amely 1938-ban jelent meg az Astounding Stories című amerikai sci-fi kiadványban.
Magyarul a novella 1992. decemberében, a Valhalla Páholy gondozásában megjelent Analógia SF antológia 1. számában került kiadásra.
Érdekességképpen megjegyzem, hogy a fenti antológiában benne van P.H. Dick azon novellája is (A kettes változat címmel), amely a Screamers címú sci-fi film alapjául szolgált.
Szóval "A dolog" sztorija 80 éves, egy 80 éves sci-fi, ami ma sem idejétmúlt.