#29892
Én replőgépszimulátort fejlesztek szabadidőben. Az írásbeli fogalmazás gördülékenyen megy. Néha szoktunk repkedni közösen is. A témához elég a szókincsem. Egyes dolgokról elcsevegek élőben is, csak nem azt kérik nyelvvizsgán...
Nem a precíz nyelvtaniság a fontos. Minél több szót kell ismerni. A filmnézés tényleg segít, de csak módjával.
Egy Stargate Atlantis szintű film még nekem is megy felirat nélkül 80%-ban. Egy Dr. House érthetetlen. Nem vicc, szinte semmit nem értek belőle. Iszonyat dumákat nyomak, hadarnak, nem artikuláknak. Merem állítani, hogy egy átlag középfokú angolost simán megfektet még az orvsi kifejezés nélkül is.
A Battlestar Galactica valahol a kettő között van. A szöveg annyira nem nehéz, de szintén érthetetlenül beszél az összes színész. Azért egy angol anyanyelvű élőben ha annyi szívességet tesz, hogy már már lealacsonyító szinten és tempóban beszél hozzám akkor megértem.
#29892