#126058
Új szavazás és egyből véleményt is nyilvánítok.
A felirat költsége töredéke a szinkronnak.
Nincs mit szépíteni rajta, az elmúlt 18+ év magyar szinkronok 90+ százaléka pocsék, köze nincs az szinkronnak az eredeti szereplő játékához és karakteréhez. Az nem faktor, hogy "de régen jó volt". Most nem az. Pont azért rossz, mert nincs rá pénz. Néhány kiemelt film kapja meg csak azt a forrást, amiből legalább a főszereplők hangja minőségi, de mindenki más meg ugyanúgy pocsék.
Én előírnék valamekkora mennyiséget és akkor lehet, hogy az emberek egy része rájönne, hogy miféle ipari hulladékot nézett / hallgatott eddig.
#126058