#100591
Is-is. Amerikai filmeket jobban szeretem magyar szinkronnal, viszont skandináv filmeket szívesen nézek eredeti hanggal is.
Én nem vagyok egy nagy filmes, de sokszor valóban a szinkron miatt (nem a fordítás) válik élvezhetővé. Tény, hogy egy szinkronstúdióban nem lehet 100%-ban áthozni az eredeti felvétel hangzását, de ez nem a magyar szinkronizálás bűne.
Egyébként hangról elég sok színészt ismerek, van egy pár nagy kedvenc.
#100591