stremix#10
Aki ezt nem érti annak mondok egy egyszerűbb példát, a felirat grebbelését DVD-ről. Na erről már tudja minden PC-Guru h miről van szó... a felirat ugyanis kép formátumban jelenik meg a dvdn, és ha le akarjuk szedni egy arra való progival akkor először meg kell tanítani "olvasni" a progit, és a tizedik feliratnál már erőteljesen érezni a lendületet ahogy egyre gyorsabban ismeri fel az újabb feliratokat mivel egyre több ismerős betűvel találkozik, de néha megakad és teljes szavakat v mondatokat kell begépelnünk pl azért mert félrecsúszott valamerre a kép és máshol látja a határokat v egyszerűen csak pixeles a kép.
Ez könyveknél is így megy, csak ott óriási mennyiségben és a cikkben említett program ezentúl nem kéri h írjuk be a fel nem ismert szavakat hanem automatikusan külön gyűjti őket és megjeleníti a szavakat egy reglapon, pl ha regisztrál vki akkor csak pár másodperccel többet kell gépelnie, a könyveket digitalizáló emberek helyett akiknek rengeteg plusz munkaóra minden apróság kijavítása. Itt máris több millió felhasználóra osztják szét a munkát és ezért külön-külön csak kis időt fog elvenni mindenkitől.