Informatika és tudomány

  • Tetsuo
    #49
    Félreértettél. Itt nem az a lényeg, hogy az első magyar szinkronhoz hasonlítod a pl 2.-at, hanem hallod mennyire ócska szar a Stohl András szövege.. (sok féle szempontból.. pl érzelmileg, meg a térhatás sem térhatás, stb)
    Ennyi. Ez általában újraszinkron.
    Általában én pl nem hallgatok szinkront, hanem eredeti hangot, néhány kivétel van, mondjuk: Vissza a jövőbe trilógia. Ha ezt meghallanaám újraszinkronnal, kicsit ideges lennék. ;)