#13
Péter, azért még ennyit lefordíthattál volna, ami a röntgen sugárzást illeti, mert gondolom, sokakban megfogalmazódott már, hogy mennyire káros lehet ez az egészségre - mikor pl rtg felvételt akartak rólam készíteni, kérdezték, hogy abban az évben röntgeneztek-e már. Tudom, az újabb berendezések már "nem annyira" károsak, mint amelyeket még 20 évvel ezelőtt alkalmaztak (vagyis nem kapunk olyan nagy dózist a sugárzásból) - de akkor is ez is csak egy sugárzás...
Itt van a hiányzó rész a fenti cikkből :P -ezek után gondolkodjanak el azok, akik legalább hetente utaznak majd és mindig ki lesznek téve ennek a "gyenge" sugárzásnak...
"X-ray backscatter technology uses a narrow, low intensity x-ray beam, scanned over the body’s surface at high speed. The amount of x-ray radiation used for backscatter technology is equivalent to approximately 15 minutes of exposure to naturally-occurring background radiation from sources such as the sun’s rays."
#13