Új sitcom az ABC-n
-
#24
Lehet, hogy hülyén hangzik, de párhuzamosan készítem a 3. és 4. részhez a feliratot. Az 3. részhez csak portugál nyelvű feliratom van, ami csak az időzítéshez jó, míg a szöveget csak hallás után tudom fordítani.
A 4. részhez szerencsére már van angol feliratom, és így az valamivel jobban halad, és nem kell hozzá mindig a képet néznem (tehát olyan helyen is tudom csinálni, ahol közben nem tudnám a képkockákat nézni).
A második rész feliratát én is elkészítettem, majd felraktam pár napja www.feliratok.hu -ra. Bocs, dienesoft, de nem tudtam, hogy te is ügyködtél rajta...