-
#19363
Közben megjött a magyar leírás:
Játékfrissítés az 1.29 verzióhoz
A frissítés telepítéséhez indítsd el az alkalmazást, és kattints az Indítópanel „Játékfrissítések” gombjára!
A játékfrissítés a következő módosításokat tartalmazza:
A Házi kedvenc frissítései
Kutya örökbefogadása esetén a játékos mostantól láthatja az állat testméretét.
A felhasználó ezentúl figyelmeztetést kap, hogy a „Vasból van a gyomra” és a „Rókagyáros” életpálya-jutalmak kizárják egymást.
A falbontás hanghatásait mostantól megfelelően lejátssza a játék.
A kamera ezentúl megfelelően megjeleníti az állat egészalakos képét, amikor a játékos az Állat létrehozása képernyő „Véletlenszerű” parancsával vált a kis- és a nagytestű kutyák között.
Kijavítottunk számos fordítási bakit, félreütést és általános szövegezési hibát a játékszövegben.
Kijavítottuk az egyik felnőtt nyereghez készített mintasablonokat.
Ha a játékos kikapcsolja egy kiválasztott sim szabad akaratát, a beállítás több játékalkalmon át megmarad.
A madár kimúlására vonatkozó emlék mostantól nem a sim halálára hivatkozik.
A „Préda azonosítása…” interakció ezentúl a talajra és a macskára kattintva egyaránt elérhető.
A „Megkergette a postást” emlék mostantól a játék megfelelő helyén jelenik meg.
A „Részvétel a lovaglóórán” interakció mellett mostantól a megfelelő ikon jelenik meg.
Az „Üldözőbe venni valakit” kívánság mellett mostantól a megfelelő ikon jelenik meg.
Az „Első csók” kívánság mellett mostantól a megfelelő ikon jelenik meg.
A szemes lótáp többé nem értékesíthető az élelmiszerboltban.
Az „Elolvasni egy lovas szakkönyvet” kívánság mellett mostantól a megfelelő ikon jelenik meg.
Bővítettük a gyermeki jellemvonásokhoz kapcsolódó animációk választékát.
Kijavítottunk egy hibát, amely akkor jelentkezett, ha a játékosok kiléptek a főmenübe, miközben egy ló átugrott egy akadályt.
Kijavítottunk egy hibát, amelynek következtében a bugyuta simek különösebb ok nélkül, feleslegesen leszálltak a lovaikról, majd lenyergelték őket.
Nagy mértékben csökkent az útvonal-tervezési hibák előfordulási aránya galoppozás és lovaglás közben.
Kijavításra került egy hiba, amely megakadályozta, hogy a felhasználó új ruházati kategóriát választhasson a simje számára a Sim létrehozása képernyőn.
A The Sims 3 Álomállások telepítésekor a szalon immár a megfelelő módon elfoglalja a helyét a településen, amikor a felhasználó Appaloosa Plains városában kezd új játékot.
A kutyák ébredése már nem tart olyan hosszú ideig.
Mostantól könnyebb lesz megállapítani, ha üres az ülőfa eleségtára, és a madár éhezik.
Az „Állat hívása” interakció ezentúl megfelelően működik a közösségi területeken is.
Az állatok számára készült fiatalító bájital ezentúl más simek lakótelkein és a közösségi területeken is használható.
A fiatal felnőttek emléktárában ezentúl nem jelenik meg a felnőtté válás emléke, amikor valójában egy kiskutya, kismacska vagy kiscsikó cseperedik fel.
A simek többé nem süthetnek és ehetnek lótrágyát a tűzrakóhelynél.
Kijavítottunk egy hibát, amelynek következtében az adoptált állatok nem érkeztek meg, ha az örökbefogadó sim várható élettartama egy bizonyos értékre volt beállítva.
A macskák ezentúl nem szaladnak át maguktól a falakon és a franciaablakokon, mintha azok ajtók volnának.
Kijavítottunk néhány útvonal-tervezési problémát, amelyet az okozott, ha a játékos átsétáltatott egy kutyát Bridgeport (The Sims 3 Leszáll az éj) hídján.
Kiküszöböltünk egy problémát, amelynek következtében a „Mindenki boldog" csalás használatát követően az egyszarvúak elveszítették a különleges képességeiket.
Ha a játékos egy lovat tartó családot költöztet be Bridgeportba, a Csalogány sugárút 1557. alá (The Sims 3 Leszáll az éj), a ló többé nem akad el a telken.
Az egyszarvúak lába ezentúl gördülékenyebb animációval jelenik meg, amikor a játékos lovaglás közben a 3. sebességi fokozatba kapcsol.
Kijavításra került egy hiba, amely megjelenítési problémát okozott, ha két háziállat ugyanazt az ételmaradékot ette a padlón.
A tipegők többé nem bolhásodhatnak meg.
A simekhez és egyszarvúakhoz kapcsolódó, korábban eltűnt emlékek visszakerültek.
A „Szaglászás” interakció immár hírességeken is végrehajtható, ha a játékos telepíti a The Sims 3 Leszáll az éj kiegészítő csomagot.
A kutyátlan simeknél ezentúl nem merül fel a „Kutyád szeretne elmenni a parkba” kívánság.
A kiskutyák ezentúl megtaníthatóak az összes olyan trükkre, amit nem örökölnek a szüleiktől.
A játék mostantól nem akad el a betöltőképernyőn, amikor a játékos a Sim létrehozása képernyőről kilépve kiválasztja a Játékmenü > Főmenü opciót a töltőképernyő megjelenése előtt.
A simek mostantól át tudják vezetni a lovaikat a kapukon.
A simek többé nem szórhatnak szénát a talajra olyan szénakazlakból, amelyek használatban vannak, illetve amelyekben valaki épp etyepetyél.
Kijavítottunk egy útvonal-tervezési hibát, amely akkor lépett fel, ha egy sim a „Ló vezetése” interakció kiválasztása után megpróbálta megközelíteni az érintett állatot.
Simed többé nem ajánlhatja fel más simeknek a lovaik fedezését.
A simek mostantól emléklapot kapnak a lovaglás jártasság 10. szintjének elérésekor.
A simek többé nem válnak láthatatlanná, ha épp a nyeregben ülnek, amikor a játékos új családba költözteti őket.
A szemetesek immár nem billennek a helyükre, ha egyszerre két kutya próbálja felborítani őket.
Az örökbe fogadott állatokat többé nem szállítják házhoz, ha épp tűz van a telkeden.
Kijavítottunk egy hibát, amelynek következtében a simek alaphelyzetbe álltak, miközben megpróbálták kimerni az elpusztult halat az akváriumból.
Kiküszöböltünk egy hibát, amelynek következtében a simek alaphelyzetbe álltak a „Nézzen utána a hét eseményeinek” interakció végrehajtása közben.
Kijavítottunk egy hibát, amelynek következtében a simek alaphelyzetbe álltak, miközben egyszerre próbáltak meg elhelyezni egy egyszarvút az állásban és megparancsolni neki, hogy térjen vissza a vadonba.
Kijavítottunk számos, a díjugrató akadályokkal kapcsolatos problémát.
A lovaglási és a galopp jártassággal kapcsolatos rendszerüzeneteknél mostantól a megfelelő ikon jelenik meg.
A csak bizonyos nemű simek által használható ajtók mostantól nem tartják vissza az állatokat a belépéstől.
Az állatokra többé nem hat a „Kimerült az edzéstől” hangulatmódosító, amikor elérik az adott jártasság maximális szintjét.
Az állatok többé nem jelennek meg választható célszemélyként az „Ital felszolgálása” interakciónál.
Az Állat örökbefogadása katalógus portréi ezentúl jobb minőségben jelennek meg.
A lovak energiaszintje mostantól növekedni fog, ha az állat elveszíti az eszméletét.
A nem a felhasználó által irányított simek állatai mostantól éjszakára hazatérnek.
A nagy méretű fészerajtók fölé immár nem helyezhetők el tárgyak a falon.
A játékos mostantól rendszerüzenetet kap, ha a vadászatban jártas macskája nem talál olyan zsákmányállatot, amilyet a gazdája kijelölt a számára.
Kijavítottunk néhány, az állatok örökbefogadásához és a családok mozgatásához/egyesítéséhez kapcsolódó problémát.
A nagytestű kutyák immár nem akadnak el az emelvényeken, ha a perem és egy tárgy közé állnak.
A kutyák mostantól automatikusan megtalálják a megfelelő pozíciót, amikor egy sim földre helyezett tányérjából falatoznak.
A madarak immár megfelelően jelennek meg az ülőfán.
A nagytestű madarak feje felett ezentúl gondolatbuborékok jelennek meg, amikor dialektusokat használva reagálnak a külvilágra.
A fali pörgettyűs macskajátékok ikonjait megnöveltük, hogy se méret, se minőség szempontjából ne lógjanak ki a sorból.
A lovaknál mostantól nem lép fel megjelenítési probléma, amikor a játékos felszólítja őket, hogy hagyják el a boxot, amelynek a kapujánál állnak.
A boxokban tartózkodó csikók mostantól útvonal-tervezési hibák nélkül végrehajthatják a „Rányihogás” interakciót.
Az újszülött csikók immár nem túlméretezett vagy különös elhelyezkedésű mintázatokkal jönnek a világra.
Kijavítottunk egy hibát, amelynek következtében a szellemlovak egy bizonyos idő elteltével sem tűntek el.
A macskák többé nem kaparásszák a feldöntött kerti törpéket.
Kiküszöböltünk egy megjelenítési problémát, amely akkor jelentkezett, amikor a simek magukkal vitték valahova a madarukat.
Kiküszöböltünk egy fagyási problémát, amely akkor lépett fel, amikor a játékos beköltöztetett egy örökbefogadó családot Szomszédság nézetben.
A Hydrocombo fürdőkádban játszó macskák ezentúl nem teleportálnak .
A divattanácsadók többé nem kapnak megbízásokat állatoktól.
A várható élettartam maximális értéke immár azonos a Házi kedvenc és a Nemzedékek kiegészítő csomagokban.
Az állatágy „Szundítás” interakciója visszavonás esetén megfelelő módon ér véget.
A simek ezentúl nem rendelhetnek állateledelt a bisztróban, ha nincs telepítve a Házi kedvenc.
A simek mostantól beviszik a házba az örökbefogadott kölyökkutyákat és a kismacskákat, amikor azok megérkeznek az új otthonukba.
További javítások, valamint a létező játékösszetevők finomhangolása.
A Nemzedékek frissítései
Javítva egy animációs hiba, amely akkor lépett fel, amikor egy bottal járó idős ülő simekkel próbált interakcióra lépni.
A „Kőszív” és a „Nincs féltékenykedés” életpálya-jutalmak ezentúl megakadályozzák, hogy az azokat birtokló simekkel szemben a „Vádolja meg csalással” interakciót használják.
A képzelt barátok többé nem maradnak láthatóak a kapcsolatok panelen, miután elajándékozták őket.
További javítások, valamint a létező játékösszetevők finomhangolása.
A Leszáll az éj frissítései
További javítások, valamint a létező játékösszetevők finomhangolása.
Az Álomállások frissítései
Az 1366x768 felbontás mostantól megfelelően megjelenik a beállítások között.
További javítások, valamint a létező játékösszetevők finomhangolása.
A világ körül frissítései
Kijavítottunk egy hibát, amelynek következtében az üdülőhelyekre utazó simek bizonyos esetekben láthatatlanná váltak.
További javítások, valamint a létező játékösszetevők finomhangolása.
Az alapjáték frissítései
Kiküszöböltünk egy problémát, amelynek következtében a Plázában vásárolt tárgyaktól származó új hangulatmódosítók a telepítést követően nem működtek megfelelően.
A halak grafikus megjelenítése mostantól megfelelő, ha a Házi kedvenc telepítése nélkül fogják ki őket.
Kijavításra került egy, a csecsemők fejét érintő megvilágítási probléma.
További javítások, valamint a létező játékösszetevők finomhangolása.
A Pláza frissítései
Kijavítottunk egy hibát, amelynek következtében a behajtó elakadt egyes, a Plázában vásárolt tartalmak eltávolítása után.
Kiküszöböltünk egy problémát, amelynek következtében a varázsüst merőkanala nem működött megfelelően.
Mielőtt telepítenéd a The Sims 3 alapjátékhoz, illetve egy kiegészítő vagy tárgycsomaghoz kiadott játékfrissítéseket, érdemes végrehajtanod az alábbi utasításokat, hogy a játékod továbbra is fennakadásoktól mentesen működjön.
Ha kérdéseid vannak az alábbiakban leírt lépésekkel kapcsolatban, látogass el a Technikai támogatás fórumra a The Sims 3 Közösség hivatalos oldalán, a következő címen: http://forum.thesims3.com/jforum/forums/show/10.page
1. lépés: Egyedi tartalmak letiltása
Ebbe a kategóriába tartozik minden Sims tartalom, amely nem hivatalos The Sims 3 játékfrissítésből, a The Sims 3 Pláza oldalról, továbbá kiegészítő, illetve tárgycsomagokból származik. Ezeket a tartalmakat külső, az Electronic Artstól, illetve a The Sims 3 fejlesztőcsapattól független fejlesztők készítik, így a tartalmak nem minden esetben kompatibilisek a játékfrissítésekkel. Az egyedi tartalmak telepítése következtében a játék működésében zavarok léphetnek fel, és még az is előfordulhat, hogy bizonyos funkciók egyáltalán nem működnek.
Az egyedi tartalmak letiltásához vissza kell vonnod a telepítésük lépéseit, hogy a játék visszakerüljön az eredeti, módosítatlan állapotba. Ha bemásoltad ezeket a The Sims 3 könyvtárba, távolítsd el őket: helyezd át az állományokat egy új, a The Sims 3 könyvtáron kívül található mappába. A The Sims 3 könyvtár operációs rendszertől függően az alábbi elérési útvonalak egyikén található:
Windows elérési útvonal: C:\Documents and Settings\FELHASZNÁLÓNÉV\My Documents\Electronic Arts\The Sims 3
Mac elérési útvonal: Felhasználónév/Documents/Electronic Arts/The Sims/