Informatika és tudomány

  • Penge4
    #2
    Az kár, hogy ennyire tragikusan veszik, ha eltűnik 1-1 nyelv. Mindenkinek sokkal könnyebb lenne, ha egy nyelven beszélnének az egész világon és a születendő gyerekek már anyanyelvként tanulnák az angolt.
    Tökéletes fordítás nem létezik, mert 1-1 kifejezés teljesen mást jelent más szókörnyezetben és ezt ha nem tudom mi lesz, akkor sem fogják megvalósítani.
    http://www.thevenusproject.com/
    http://magyaropera.blog.hu