• Aspyrin
    #12
    Csak hogy meglepődésed tovább fokozzam: a Boheme album tele van magyar szövegű dalokkal.
    Például:

    Bohemian Ballet:

    Babám, babám, de babám,
    De babám, de babám.
    (repeat x 3)

    Rudas csillag, hajnal hasadik,
    Rudas csillag, hajnal hasadik,
    Kelj fel romnji, mer' itt maradsz,
    Olyat vágok három fele,
    Hull a cigány minden fele
    (repeat x 2)

    Babám, babám, de babám,
    De babám, de babám.

    Rudas csillag, hajnal hasadik,
    Rudas csillag, hajnal hasadik,
    Kelj fel romnji, mer' itt maradsz,
    Olyat vágok három fele,
    Hull a cigány minden fele

    Babám, babám, de babám,
    De babám, de babám.
    (repeat x 2)

    Rudas csillag, hajnal hasadik,
    Rudas csillag, hajnal hasadik,
    Kelj fel romnji, mer' itt maradsz,
    Olyat vágok három fele,
    Hull a cigány minden fele

    Babám, babám, de babám,
    De babám, de babám.
    (repeat x 3)

    Freedom Cry:

    Úgy hallgatja (j)az eso suhanását,
    Engedjék el nem rig (rég?) látó (látott?) urá(hoz?)
    Korán reggel feltekintek az égre
    Kényes bugyli, (a) komisz kinyírt (kenyeret) levágják
    Boci baja az is itt lett elvág(va).
    Korán reggel feltekinték az égre,
    Mé(g), kisangyalom!

    Úgy hallgatja az eso suhanását,
    Engedjék el nem rig (rég?) látó (látott?) urá(hoz?)
    Korán reggel feltekintek az égre
    Van egy madár, aki elhordja majd,
    Mé(g), kisangyalom(?)

    Bele vagyok elevenen temetve, elevenen
    Sárgulok is, de nagyon,
    Anyus, majd megírom, hogy mikor szabadulok,

    Még, kisangyalom

    Úgy hallgassa az esot,
    Van egy madár, aki elhordja majd,

    Még, kisangyalom

    Korán reggel feltekintek a polcra,
    Úgy hallgatja az eso(t)..
    Van egy madár, aki elhordja, még
    Engedjék el nem riglá (rég látott?).