Informatika és tudomány

  • haxoror
    #23
    ilyen többek közt a Plutonion templom földalatti terme,..."

    A templom a hierapoliszi Apolló templom, a plutonion nem a templom neve hanem csak a templom alatti kamráé.

    "Apolló templomból egy titkos folyosón át lehetett eljutni a kamráig, ahol az áldozatok bemutatása varázslatnak hathatott a szemlélődők számára."
    Hírtömörítés? :D

    Ezzel kiegészítve azért érthetőbb lesz:
    "The find suggests that priests likely retrieved sacrifices from the pit, prepared them in an underground room, and displayed them in the temple above as part of a religious ritual that may have resembled an elaborate stage magician's trick."
    A gáz egyébként karbon-dioxid.