moRtiZ#9
Vannak filmek, amik szerintem nem alkalmasak szinkronizalasra: pl. az összes "fekafilm".
A horrorfilmeknel szerintem messze nem figyelnek a forditas igenyessegere, mert ugy gondoljak nincs akkora kozonsege mint egy LOTR-nak pl. (A legjobb magyar szinkronja a south parknak van :) ).
Hellraiser: Hat igen. Nem tartjak tul nagy szamnak, de nekem azert megvan az osszes, es szeretem :). Hellraiser VII - Deader (VIII.-at meg nem lattam) egesz jó lett, bar az nem is annyira horror.
HO1000C + D's R szerintem egyszeruen jó trash horrorok mint Lancfureszes. Ha Leatherface nem jott be, akkor érthető hogy nem tetszettek Rob Zombie filmjei sem, hiszen azért egy kategória a kettő. Az meg sose érdekelt hogy ki mit magyaráz bele egy filmbe. Egyszerűen jófajta elborult :)