#35
Emm... Ez olyan, mint az angol folyamatos jelene, meg az egyszerű jelene: Megyek a PeCsába. Ha a cselekvés a fontos, akkor folyamatos, ha a tény, hogy ezt cselekszem, akkor meg egyszerű (illetve asszem... sose bízz egy olyan nemzet nyelvében, ahol a három fizikai időt tizenkétféleképpen fejezik ki... )
Amúgy a "bemutatják" ez az az örvendetes hírt jelenti, hogy igen, le fogják vetíteni, sőt, mire olvasod, már lehet megy is valahol...
A "bemutatták" az olyan, hogy megtörtént a vetítés, mikor te ezt olvasod. Az is meglehet, hogy ekkor már nem játszák, de mivel ez egy nagyközönségnek szánt hír és a hírt lehozó oldal nem szeretné, hogy az az eset álljon fenn, amit én vázoltam, akkor biztosak lehetünk benne, hogy valahol még műsoron is van.
Hát ennyi... jó nagy sz..pás bármilyen nyelv, ha lehetek OFF.
#35
)