• FTeR
    #18
    hamár belefolytunk a teológiába, akkor isten melléknév (ezért lehet olyan, h istenEK - görög/római/egyiptomi/stb.), míg Isten főnév (így IstenEK nincs, mert csak 1 van belőle - a hit szerint), ez a neve (mint Kovács).
    Allah ugyan az mint Isten. Még Jézust is elismerik, de csak szimpla prófétának.
    Tehát a hithű arabok/iszlám, katolikusok, reformátusok, jehovák, zsidók ugyan abban az egy istenben hisznek, csak másképp (más néven hívják és más a bibliájuk).

    a mondat fordításában a #12-re szavazok :)