• Ma2ska
    #25
    Lehet hogy hülye az angol cim, de fonetikusan forditva még hülyébben jön ki, mert nálunk ez kb ezt jelenti: Ülj le Pistike mert kezdődik a Batman. Az angol cim értelme meg mégiscsak valamilyen történetfolyamnak az indulása. Bár ott meg a kezdetek lenne szerencsésebb valóban, de nálunk ez igy még hülyébben jön ki igy...