Lolle szülei feljönnek Berlinbe, mert az anyja Nepálba akar utazni. Bejelentik, hogy egy időre külön szeretnének költözni. Lolle nem tud ebbe beletörődni, ezért rábeszéli az apját, hogy jegyezze az anyját. Az apja ad neki két gyűrűt amibe egy dátumot kell belevésetni.
Rosalie szerepet kap egy filmben, amiben Sandra Bullock is játszik. (Mindössze egy mondata van: Köszönöm szépen a szószt!) Sven, Hart és Rosalie meg akarják tudni, hogy Sandra B.-nak van-e narancsbőre, ezért Sandra masszőrén, Chuckey-n keresztül akarnak eljutni hozzá. De nem járnak sikerrel, a fickó úgy beszívott este, hogy kénytelenek voltak hazavinni. Aztán a masszőr lenyúlja a gyűrűket...
Lolle azt hazudta anyjának, hogy Svennek dolgozik (asszem tevezőgrafikusként), de kiderül, hogy Tuan-nál dolgozik. Az anyja bedühödik, úgyhogy úgy dönt, inkább finanszírozza Lolle életét.
Lolle, Sven és Rosalie visszaszerzik a gyűrűket, majd elviszik az ötvöshöz, aki útközben belevési a dátumot a gyűrűkbe (lásd autós kép). Végül Lolle szülei együtt repülnek el Nepálba.
![](\"http://www.br-online.de/brw/werbung/images/brw_business/tv_werbung/tv-berlin.jpg\")