-
#59363
Én a szöveget / videót / grafikát fordítom. De nekem kell megoldani a mikéntjét is.
Ezért van az, hogy ha nem találok megoldást egy adott játék fordíthatóságára (kinyerni a fordítható állományokat) - akár külső segítséggel (Magyarítások Portál, régi ismerősök) -, akkor az a játék nem jelenik meg hivatalosan magyarul az EVM cégnél.
Persze, amikor nagyon komoly projektről van szó, melyet kismillió játékos vár, a Cég is megszerzi a tiszta forrást a játékhoz... akkor gyerekjáték az egész munka.
De úgy általában: nem leányálom.