fülcsimanó2#110447
Ez a 2 dal, nemcsak hogy hasonló, hanem egy az egyben ugyanaz!
Az Ofra Haza verziót nem ismertem, de meghallgatva azt kell mondjam, sokkal jobb, mint a magyar feldolgozás.
Gondolom az ilyesmi úgy működik, hogyha valaki más dalát veszi át és adja elő, engedélyt kell kérni a szerzőtől, s azt mindenütt feltüntetni, ahol a dalt publikálják.
Ez itt nyilván nem történt meg, ha perre megy a dolog.
Jó, hogy felébredtek, nem néztem utána de emlékeim szerint legalább 35 éves magyar feldolgozásról van szó, s szegény Ofra Haza mint tudjuk már régen meghalt, s a szerző se lehet egy mai csirke, én a helyében már hagynám a francba az egészet.
Ebben a pénzéhes világban viszont egyesek mindent elkövetnek, hogy némi bevételhez jussanak. Szörnyű.