• lola
    #13
    "Ugyan ez történt a múlt héten is, egymás után kétszer, október 11-én és 12-én." - tanuljál meg már végre magyarul! Ebben a mondatban egybe kell írni az 'ugyan' és az 'ez' szót!!! Tehát helyesen:
    Ugyanez történt a múlt héten is, egymás után kétszer, október 11-én és 12-én.
    Két szóba pl. egy ilyen értelmű mondat esetén kéne:
    Ugyan ez történt a múlt héten is, de egymás után kétszer, október 11-én és 12-én viszont nem. Tehát az ugyan szó itt a 'bár' szó szinonímája, így akár az alábbi szerint is lehetne írni:
    Bár ez történt a múlt héten is, de egymás után kétszer, október 11-én és 12-én viszont nem.
    Érted a különbséget, kedves cikkfordító?