#617
Egy apró észrevétel a fordítással kapcsolatban: vízkiszorítása a tengerjáró hajóknak van. Az űrhajók esetén a tömeg a helyes szó.
Amúgy nekem illúzióromboló, hogy ilyen űber-hajók belekerülnek a játékba. Ez a tipikus "még erősebb -> még erősebb -> még erősebb -> húbazmegezmárhalálcsillag" fejlődés probléma, miszerint a végén már tényleg nevetséges képességekre képes a hajó, és felveti a kérdést, hogy innen hova tovább? 10-es Warp faktor az meg vicc... :S
![[NST]Cifu](https://media.sg.hu/forum/avatars/10356591011409433815.png "[NST]Cifu")
#617