Szerintem nem csak szervernek kell. Nálam Advanced -> Virtual Server -> portforwardoltam magamhoz az 12321 portot mind TCP-n, mind UDP-n, mert elfér, és így a biztos.
Azon kívül Advanced -> Application -> megnyitottam az ASE számára a 27243-27245 portokat. Trigger TCP, Public Both