Informatika és tudomány

  • Polemius
    #22362
    Miért hangzik a max 6 fős osztag viccesen?
    A szakasz tipikusan egy nagyobb egység akár több tíz fővel.
    Azon belül lehetnek kisebb egységek, ezeket mifelénk rajnak hívják.
    Ez viszont feltételezi a nagyobb szervezeti egységet (a szakaszt), ami itt nincs ebben a formában. Ezért lenne az osztag a megfelelő fordítás, ami inkább kisebb létszámú, nagyobb önállósággal rendelkező egység. Szerintem. :)